Efendi Arapça mıdır? “Efendi” kelimesi iyi örneklerden biridir. Bu kelime Yunan kökenlidir. Anadolu Selçuklu döneminde Bizans Yunancasından Türk Türkçesine geçmiştir. Türk Türkçesi aracılığıyla Türkmence, Özbekçe, Kırgızca ve Uygurca gibi Türk yazı dillerine girmiştir. Eski dilde efendi ne demek? Efendi (Arapça: أفندي Afandī; Farsça: آفندی); “Efendi”, “usta”, “asilzade” anlamına gelen bir kelime olup, Bizans’ta saygılı bir unvan olan “avthéntis” (otantik) kökünden türemiştir. Efendi anahtar hangi dilden gelir? Örneğin, market, peynir, makarna ve pencere gibi yabancı kelimeler buna benzer. Yunanca/Yunanca’dan Türkçe’ye çevrilen kelimelerin çoğu yabancı olma hissi vermez. Windlass, key, ledger temel Yunanca kelimelerdir. Temel hangi dilden geçti? Temel – Nişanyan Sözlüğü.…
Yorum Bırak